恩霖文字媒體事工:【恩霖的故事 Part1】
從工程師到文字傳播:成立恩霖文字媒體事工平台的心路歷程
【台中訊】 面對數位時代資訊傳達方式的轉型,兼具工程背景與深厚神學素養的「恩霖文字媒體事工」(以下簡稱恩霖)創辦人詹益龍長老(改革宗長老會恩約教會創會長老),正式宣布啟動跨媒體傳播計畫。恩霖結合文字出版、影音節目與社群媒體,致力將系統化的信仰知識轉化為易懂的大眾內容,實現跨地域的基督教教育使命。
一、 創立起源:921地震引發的生命轉向
恩霖創辦人詹益龍長老原為漢翔公司的航太工程師,曾受派駐美。1999年台灣發生921大地震,重創其家鄉台中東勢。當時身在海外的詹長老關切災情,深受災後社會創傷衝擊,促使他反思人生的福音大使命,決定放棄海外舒適生活,於2003年回台投入信仰關懷與教會牧養。
返台後,詹長老因應語言與宣教需求成立小型翻譯社。這段經歷不僅累積了他的翻譯專業,更為他日後自修神學、開拓華人教會及創立「迦南翻譯出版社」奠定堅實基礎。
二、 成立動機與目的:出版教育化與數位媒體革命
在推動教會培育過程中,詹長老發現優質中文神學資源極為匱乏,因而著手翻譯與引進國際重要信仰文獻。恩霖事工的成立,主要基於兩大關鍵思維:
- 出版者的教育使命: 詹長老強調,出版事業不應僅停留在書籍銷售,更應發揮教育影響力。即便民眾未購買書籍,也能透過網路公開資源汲取有益內容。
- 借鑑宗教改革的媒體革命: 歷史上的宗教改革善用印刷術與小冊子迅速普及思想;當今數位科技與多媒體發展成熟,更應善用影音與網路技術,擴大思想與文化傳播的廣度。
三、 事工計畫與未來展望
恩霖目前已合法登記為非營利機構,並全面布局多軌事工發展:
- 影音中文化與短影音製作: 引進國際經典訓練課程,完成專業中文配音與字幕,並精剪為短影音(YouTube Shorts、Reels),適應現代人的閱讀習慣。
- 經典文字出版: 持續翻譯與出版深度神學與文化著作,深化信徒與大眾的思考。
- Podcast 與社群對話: 開辦《恩霖的故事》等播客節目,邀請專家與教牧人員探討時事、文化與生命議題。
- 跨國交流合作: 規劃東南亞華人教會參訪,採集多元文化素材,建立全球華人社群之連結。
創辦人寄語:「恩霖將整合網路工具與改革宗神學的基督教教育——面向普世教會,倚靠上帝的恩典,用各樣的智慧,把基督的整全的福音,豐豐富富地宣揚至全世界!」
※認識恩霖文字媒體事工/關於我們:https://exoduspm.org/aboutus/
※事工支持/奉獻辦法 請詳見: https://exoduspm.org/donations_chinese/

